Inicio arrow Noticias arrow Artículos arrow Testimonio en Petit Journal
Artículos
Últimas noticias
Testimonio en Petit Journal PDF Imprimir E-Mail
petit journal
 

Entrevista a Paz Novoa, mamá de Noé y Baptiste Zucker, (alumnos del "Jardín") sobre nuestro colegio.

 (Hacer click en la imagen para ir a la entrevista en francés en Le Petit Journal)

 Traducción :

Una mamá, chilena, de dos mellizos de 5 años matriculados desde hace un año, quizo compartir su entusiasmo por el colegio “ Maison de L´Enfance”, un colegio dirigido por una francesa, del cual ya habíamos hablado en el Petitjournal. 

 

petit journal

Mi  marido es francés y yo soy chilena. Estábamos buscando una escuela para nuestros hijos, Noé y Baptiste, mellizos de cinco años.

Dado que somos una familia mixta, queríamos una escuela en la que vivieran la cultura de ambos países, una escuela donde nuestros niños se sintieran realmente bienvenidos, reconocidos como individuos. Una escuela donde el éxito académico no es el fin último, sino la consecuencia lógica de la educación..

Luego de un tiempo de búsqueda, nos dimos cuenta la elección era limitada, la mayoría de los establecimientos establecían la excelencia académica como objetivo esencial, a menudo con examen de ingreso para todos los niveles.

En un momento en que nuestra investigación se tornó realmente difícil, nos pusimos en contacto con un amiga francesa, que tenía a sus hijos en  una escuela que contaba, en principio, con todos nuestros criterios de selección, además de un fuerte énfasis en educación ambiental.

Fuimos a visitar la Maison de l´Enfance, y nos encontramos con un gran espacio abierto y luminoso, compartido en todos los niveles del Jardín de niños. Fuimos recibidos por la responsable, Mariela Palacios, en un perfecto francés, (ella es la hija de Jeanine charron, la directora francesa del colegio), lo que dá una mayor comodidad adicional a nuestros niños. Dejé recorrer mi mirada por los muros y vi una gran pizarra con las tareas que debían realizar niños y adultos: eso sí que planteaba una concepción de autonomía !

Luego nuestra visita, continuó por “ la pieza azul”, un espacio de juego y recreación para los niños, (me hubiera encantado tener una como esta en mis tiempos!) y luego otro gran espacio compartido también por los niños de básica.

Por último, visita a la  “recursería” , gran sala donde se almacena todo lo que pueda ser reciclado. Después de esta visita, hicimos nuestra elección !

 

petit journal

 

Noé y Baptiste, entraron a la Maison de l´Enfance  a los cinco años, a principios de ese año en Kinder, el equivalente a la gran sección de Jardín de infantes.

Les encanta ir, a menudo hablan de sus juegos en la “pieza azul”, de actividades como ir a la plaza del barrio con sus compañeros y su profesora, o ir a enviar una carta al correo (preparación para la lectura/escritura), cocinar con Jeanine, la directora (taller de alimentos).

En lo que respecta al francés, en el Jardín, Mariela los introduce al idioma a través de canciones tradicionales francesas, y a continuación, los inicia con las funciones básicas para decir, gracias, buenos dias, etc...

También en educación básica, el francés se practica aunque de manera más estructurada en un taller impartido por Claire Caraire , apoderada y docente de francés.

Por último, a partir del 2005, el colegio realiza un proyecto de intercambio cultural franco/chileno. El año 2005 un grupo de estudiantes de la Maison con su profesora de francés y la directora del colegio fueron por un mes a un colegio de la Región Parisina. El año 2007 un grupo de alumnos de Vitry sur Seine, junto a su profesor de español y matemáticas vinieron en correspondencia a Chile. El colegio ha contado con el apoyo de la delegación permanente de la UNESCO-Chile.

Un detalle práctico, el colegio ofrece una escuela de verano durante el mes de Enero.

 

Paz Novoa (www.lepetitjournal.com Santiago) Martes 30 de septiembre

 
< Anterior   Siguiente >
© 2010 Colegio Maison de L´Enfance / Corporación Ambiente de Niños
Joomla! es Software Libre distribuido bajo licencia GNU/GPL.